Zin in een Spaans tijdschrift?
Spaans tijdschrift Hola
Lezen in de doeltal is erg belangrijk. Maar meteen beginnen met een historische roman van 450 bladzijden is te moeilijk voor de gemiddelde cursist(e)
Een tijdschrift lezen is veel leuker. Er zijn koppen waarin men in enkele trefwoorden leest waar artikel over gaat. Bovendien zijn artikelen niet zo lang. Er zijn vaak grote foto’s en die beelden ondersteunen het begrijpen van de teksten.
In dit post wil ik jullie voorstellen om Revista ¡Hola! te lezen. Oké, het is ” roddelpers” maar probeer het eens. De zinnen zijn niet ingewikkeld en bovendien zijn ook veel thema’s: actualiteiten, mode, schoonheid, recepten, enz.
Link naar Revista Hola
En nu dat we toch bezig zijn:
Woordenschat omtrent “roddelpers”
prensa rosa: roddelpers (lett. “roze pers” )
prensa sensacionalista: roddelpers (lett. sensatiepers)
revistas del corazón: roddeltijdschriften, roddelbladen. (lett. tijdschriften van het hart)
chisme(s): roddel(s)
Chismear (ww): roddelen
Cotillear (ww) : roddelen
Spaanse tijdschrift Hola
Paparazzo (mv. paparazzi) dit is een internationaal woord. In het Spaans heten ze ook zo 🙂
Entrevista: interview.
Reportaje: verslag
Otras “Revistas del corazón”
Semana http://www.semana.es/
Lecturas http://www.lecturas.com/
Con mucho gusto 
Waar kan ik het spaanse tijdschrift Hola bestellen of kopen?
LikeLike
Hoi, Dat kan gewoon bij de Bruna of andere boeken- en tijdschriftenwinkels. De laatste jaren heb ik wel gemerkt dat ze er steeds minder buitenlandse tijdschriften verkopen. Je kunt ook online proberen. Tip: probeer de volgende zoekwoorden “revista Hola” of de websute http://www.hola.com Groetjes en veel lesplezier!
LikeLike