Category Archives: Spaanse gebruiken

Sant Jordi: boeken en rode rozen

Diada de Sant Jordi: Barcelona’s feest van liefde en literatuur Een echte uiting van de romantische kant van Catalonië (en een van de meest ingenieuze plannen gemaakt door de reclame-industrie van de stad!) La Diada de Sant Jordi (Spaans: Día de San Jorge) is Barcelona’s geheel eigen versie van ​​Valentijnsdag. Meer dan enige andere gebeurtenis op de kalender laat de

Lees verder

Zet je schrap! (Ajústate los machos)

In deze rubriek geven we aandacht aan gezegden en uitdrukkingen uit de spreektaal. Vandaag is het zelfs leuker dan anders, want dit combineer ik voor jullie met een grappig liedje waar deze uitdrukking in voorkomt. When the going gets tough….. the tough “zetten zich schrap”! Ja hoor… Ik heb het over de uitdrukking “ajustarse los machos” (ook bekend als agarrarse, atarse

Lees verder

Een bijzondere taal

“Silbo Gomero”, gefloten taal van La Gomera Op La Gomera gebruikt de bevolking om te communiceren in het moeilijk begaanbare landschap al eeuwenlang een gefloten taal de ‘Silbo Gomero’.  ‘Silbo’ komt van het werkwoord ‘silbar’, het Spaanse woord voor fluiten. Oorsprong: Men weet niet zeker of de taal in La Gomera zelf is ontstaan of die meegebracht is door bewoners

Lees verder
Recent Entries »