Vanaf 31 Januari geef ik weer een serie van workshops “Spaans leren en oefenen met films” Om de twee maanden behandel ik steeds een andere film. Wat kun je verwachten? VEEL woordenschat- en conversatieoefeningen! Aan de hand van de vele oefeningen zul je niet alleen je talenkennis uitbreiden maar ook je kennis van land en volk. Verder wordt er elke
Lees verder
In deze rubriek leren we steeds een nieuwe grappige en interessante uitdrukking Vandaag is het de beurt aan: “Quien fue a Sevilla, perdió su silla” Quien: wie fue, perdió: verleden tijden (indefinido) van ir = ging en perder = verliezen a Sevilla = naar Sevilla su silla = zijn/haar stoel Letterlijke betekenis: ‘Wie naar Sevilla is gegaan, is zijn stoel
Lees verder
Word vooraf: Als lerares Spaans zie ik dagelijks al de moeite en inspanningen die cursisten doen om zich de taal eigen te maken. Daarom ben ik erg nieuwsgierig naar hun gevoelens, emoties en ervaringen tijdens hun reis naar het Spaans. Dit is de reden dat ik heel graag studenten aan het woord wil laten. Ik werd erg blij toen Lise-Lotte,
Lees verder
Een leuke zomerhit en een goed liedje voor (half)gevorderden. Het is warm, het is zomer! Vandaag heb ik een passend aanbod voor jullie 😉 Dit is een grote zomerhit in zonnige Spanje, Díselo, van Chandé. Eerst zie je een videoclip zonder tekst, onderaan heb je de tekst (vertaald door mij, sorry voor eventuele foutjes) en daarna een videoclip waar heel de
Lees verder
Wrts is een gratis online overhoorprogramma. Je voer je woordjes in (of neemt ze over van een andere lijst) en laat je overhoren. Men kan kiezen uit 8 verschillende overhoormethodes. In Wrts bestaan een aantal mogelijkheden. Een van mogelijkheden is dat de ingevoerde woordenlijsten in twee richtingen kunnen worden overhoord: bijvoorbeeld Spaanse woorden met een Nederlandse vertaling kunnen van het Spaans naar het
Lees verder
Con mucho gusto 