Tag Archives: Spaans leren met liedjes

Luistervaardigheid oefenen met Lola Flores

Vandaag gaan we aan je luistervaardigheid werken en aan de imperfecto en indefinido verleden tijden. Hiervoor gebruiken we een door mij ondertiteld filmpje.

Lees verder

Duele el corazón, Enrique Iglesias ft Wisin

Enrique Iglesias ft. Wisin Duele el corazón, met Dederlandse vertaling en ondertiteling.

Hoi luitjes! Het is een tijdje (hopelijk niet te lang voor jullie!) een beetje stil geweest in de blog. Dat had te maken met een drukke periode zowel met werk als met allerlei privé omstandigheden. Maar ik ben terug met dit mooie liedje door Enrique Iglesias ft. de populaire Puerto Ricaanse reggaetonzanger Wisin. Speciaal voor jullie heb ik dit liedje

Lees verder

woensdag = woord van de week dag!

Spaans-leren-woorden-leren-Spaans-online-leren

Als gebruikelijk leren we elke woensdag een nieuw mooi woord uit de Spaanse taal in deze blog! Deze keer is het Spaanse woord van de week een bijvoeglijk naamwoord en wel:   Rozagante  Woord is moeilijk in het Nederlands te vertalen, maar betekent zoiets als “stralend”, “in top conditie”, “blakend (bv. van gezondheid)” of “oogverblindend (mooi) “. Het is een

Lees verder

Woensdag = woord van de week dag!

morriña-heimwee-snel-Spaans-leren-online-gratis-Spaans-leren-tilburg

Woensdag = woord van de week dag! Als gebruikelijk leren we elke woensdag een nieuw mooi woord uit de Spaanse taal in deze blog! Vandaag heb ik een prachtig woord voor jullie. Het Spaanse woord van de week is:   Morriña   Betekenis = heimwee. Wat is er zo speciaal aan het woord? Het is haar oorsprong. woordt komt uit

Lees verder

Een lied door Ketama.

Vanwege de onregelmatige werkwoorden is deze oefening geschikt voor cursisten die Hoofdstuk 5 van Caminos / Con Gusto al hebben afgerond, of al verder zijn. Dus minimaal (ongeveer)  niveau A1.1 afgerond. In dit liedje is een “flamenquito” (flamenco-pop) en daarom komen hier een aantal woorden uit de “caló” (taal van zigeuners in Spanje)  Titel: Vengo de borrachera Door: Ketama (meer

Lees verder

Leuk Spaans leren in 2016!

Kom je in 2016 een of meer workshops volgen hier in Tilburg? Vooraankondiging Activiteiten van Con Mucho Gusto ~ Spaans leren met plezier! 31 januari: Spaans leren met films. (Minimaal A1 Niveau) Prijs: 25.- p/p Waar: Tilburg Centrum. Gratis parkeren mogelijk. Tijd: 13:30 – 16:30 13 maart: lezing / tertulia “El pregón en Cuba”. Je leert veel over de pregones

Lees verder

Werkwoorden en tijden oefenen met liedjes uit de “década prodigiosa”

Decada prodigiosa Los Angeles

Hola, Vandaag breng ik voor jullie twee oefeningen met werkwoorden. NIVEAU oefening 1 Eind A1 / begin A2, Niveau oefening 2:  A1 afgerond, Begin A2.  Década prodigiosa: Letterlijk: “Het wonderdecenium” zo noemen we een periode dat eigenlijk langer was dan 10 jaar, ongeveer van 1959 tot begin jaren ’70. Het was een periode van enorme bloei in de Spaanse popmuziek.

Lees verder

El Perdón Nicky Jam en Enrique Iglesias met vertaling.

El perdon vertaling Nederlands Nicky Jam Enrique Iglesias

Vandaag heb ik voor jullie de vertaling van een liedje dat in Nederland op dit moment erg populair is: El perdón, gezongen door Nicky Jam en Enrique Iglesias. Ik ben dit jaar naar Cuba gegaan, en geloof me, daar was het ook overal te horen, samen met La gozadera, waar je hier de vertaling van kunt lezen. Jonge maar zeer succesvolle

Lees verder
« Oudere berichten