Tag Archives: Spaanse liedjes met vertaling

Online Spaans leren met leuke liedjes

youtube-gratis-lessen-Spaans-met liedjes-Spaans leren-liedjes-tekst-vertaling

Beste bloglezers: Deze blog heeft al ruim twee en een half duizend abonnees, maar… volgens mij weten veel trouwe lezers niet dat ik een youtubekanaal ben begonnen. Sinds juli van dit jaar heb ik al ruim 50 video’s geüpload. Ik ben meer gebruik gaan maken van de mogelijkheden die youtube biedt, nl.  films ondertitelen en zelf (instructie)films maken. Gratis Online

Meer informatie

Las calaveras – song-liedje-canción

Learn a funny song (great for Halloween)! With English, Spanish and Dutch subtitles.
Leer een grappig liedje in het Spaans! (met ondertiteling in het Spaans, nederlands en Engels) !
Aprende una cómica canción para niños (excelente para Halloween y también el ‘día de los muertos”) Con subtítulos en Español, Holandés e Inglés.

Meer informatie

Duele el corazón, Enrique Iglesias ft Wisin

Enrique Iglesias ft. Wisin Duele el corazón, met Dederlandse vertaling en ondertiteling.

Hoi luitjes! Het is een tijdje (hopelijk niet te lang voor jullie!) een beetje stil geweest in de blog. Dat had te maken met een drukke periode zowel met werk als met allerlei privé omstandigheden. Maar ik ben terug met dit mooie liedje door Enrique Iglesias ft. de populaire Puerto Ricaanse reggaetonzanger Wisin. Speciaal voor jullie heb ik dit liedje

Meer informatie

Maandag = muziekdag!: La última bala.

Pablo-Escobar-el-patron-del-mal-Pablo-Escobar-baas-van-het-kwaad-drugslord

Maandag = muziekdag! Vandaag heb ik weer een vertaald liedje voor jullie. Voor wie het liedje nog niet kent zal ik vertellen dat het uit een bekende serie komt. Serie heet “Pablo Escobar: El Patrón del Mal” en is al een aantal keer te zien geweest in Nederland. Op dit moment wordt die uitgezonden op kanaal RTL Crime  Ik kan

Meer informatie

Werkwoorden en tijden oefenen met liedjes uit de “década prodigiosa”

Decada prodigiosa Los Angeles

Hola, Vandaag breng ik voor jullie twee oefeningen met werkwoorden. NIVEAU oefening 1 Eind A1 / begin A2, Niveau oefening 2:  A1 afgerond, Begin A2.  Década prodigiosa: Letterlijk: “Het wonderdecenium” zo noemen we een periode dat eigenlijk langer was dan 10 jaar, ongeveer van 1959 tot begin jaren ’70. Het was een periode van enorme bloei in de Spaanse popmuziek.

Meer informatie

La gozadera (Gente de zona feat. Marc Anthony)

Vandaag heb ik een leuk, vrolijk liedje voor jullie. Hiermee gaan we persoonlijke voornaamwoorden in de functie van lijdend en meewerkend voorwerp oefenen (beginners 2 en halfgevorderden). Voor gevorderden heb ik een andere oefening, maar dan met “indefinido”verleden tijd. Ben jij al wat verder en wil je die oefening krijgen, stuur mij een mailtje! spaanseles@ziggo.nl Reageer, en deel je antwoorden

Meer informatie

Maandag = Muziekdag! De pasodoble”

(Voor alle duidelijkheid: ik ben tegen stiervechten!) Maandag = Muziekdag! We gaan voortaan elke maandag de wereld van Spaanstalige muziek verkennen! We beginnen erg traditioneel, nl. met de “pasodoble”. De naam betekent letterlijk “dubbele pas” en als we hem horen denken we meteen aan het stiervechten. Van oorsprong is het een lichte militaire mars en het wordt idd. ook gespeeld

Meer informatie
« Oudere berichten