Category Archives: Spaans leren

Spaans: een positieve taal!

Spaans-leren-tilburg-Spaans leren online

‘Spaans is meest positieve taal’ Spaans is vergeleken bij andere talen bijzonder positief van toon. In het Chinees worden in verhouding nog relatief veel negatieve uitdrukkingen gebruikt.  Dat melden Amerikaanse onderzoekers in het wetenschappelijk tijdschrift PNAS. De onderzoekers brachten met behulp van onder meer Twitter en Google Books voor elke taal de honderdduizend meest gebruikte woorden in kaart. Vervolgens lieten ze proefpersonen op internet

Lees verder

Een vurige liefde in Mexico- Stad

Mexico-Stad is een mooie metropool. Met ruim 20 miljoen inwoners, deze grote stad heeft werkelijk van álles. Niet alleen is de stad mooi, maar ook het gebied eromheen. De stad wordt opgeluisterd door een prachtig aanzicht: vulkanen Popocatépetl  en Iztaccíhuatl. Popocátepetl (door de Mexicanen wel liefkozend “Popo” genoemd) is een actieve vulkaan die vaak uitbarstingen heeft. De naam, in náhuatl, betekent niet

Lees verder

Navidad en España

Hola, Hoy os traigo este vídeo sobre las tradiciones de Navidad en España (Vandaag heb ik voor jullie dit leuke en zeer informatieve filmpje over de manier waarop men in Spanje Kerst en Oud en Nieuw viert). Meer over de Fiesta de Los Reyes Magos o simplemente “el día de Reyes” vind je hier Grammaticatips Dit filmpje gaat over gebuiken, over wat

Lees verder

Feestje van “pretéritos”

Feestje van Spaanse “pretéritos”(verleden tijden) Jullie weten dat ik een grote voorstander ben van Spaans leren met “canciones” (liedjes) Vandaag heb ik voor jullie een waar feestje van “pretéritos”. In het liedje wordt er gezongen over een liefde die voorbij is. Dus vrijwel alle ww. staan in het verleden. Vooral in de indefinido, maar ook een aantal keer in de

Lees verder

Dar largas (y cortas)

In deze rubriek geven we aandacht aan Spaanstalige uitdrukkingen.(Voor alle duidelijkheid: ik ben tegen stiervechten!) Deze keer: “Dar largas (y cortas) ” Waar wordt hij gebruikt: heel de Spaanstalige wereld. Oorspronkelijk was het alleen “dar largas” maar tegenwoordig wordt er door de spreker (voor de grap en voor extra nadruk)  “y cortas” toegevoegd. Letterlijke vertaling: Lange en korte geven. Echte betekenis: Met allerlei smoesjes

Lees verder

Spaanstalige uitdrukkingen uit de spreektaal

¡Venga! Het Spaanse VENGA kun je onder andere vertalen met “kom maar” of “kom op”. Grammaticaal gezien betreft het de derde persoon enkelvoud van de gebiedende wijs van het werkwoord ‘venir’ (komen). Dit woord heeft verschillende communicatieve functies binnen de Spaanse taal, dit verschil in betekenis wordt aangegeven door middel van de juiste intonatie en klemtoon: – ¿Nos vemos mañana?

Lees verder
« Oudere berichten Recent Entries »